बुंदेलखंड के पारम्परिक घर 'बाखर'
Traditional Houses of Bundelkhand: 'Bakhar'
Bundelkhand Inner Gallery: Sacred Ritual Paintings
Explore Gobardhan, Gopashtami, Suraiti, Halshashthi, Ahoi Ashtami, and Gangaur paintings displayed inside this house.
वास्तुकला एवं लोक स्वरूप (Hindi)
बुंदेलखंड के पारम्परिक घर 'बाखर' कहे जाते हैं, जो गाँवों में आमने-सामने कतारबद्ध बनाए जाते हैं। ये घर प्रायः आकार में लम्बे-चौड़े और ज्यादातर दो मंजिला होते हैं। दूसरी मंजिल की छत लकड़ी की पटिया बिछाकर बनाई जाती है, इसी के ऊपर मिट्टी की छबाई कर दी जाती है। घर की दीवारें गोंदा या चौका की बनती हैं। वर्तमान में ईंटों का उपयोग अधिक होने लगा है। छत के ऊपर लकड़ी की म्यारी और करी लगाकर लकड़ियों का ही छप्पर बनाकर उस पर बड़े ही कलात्मक तरीके से खपरा छाये जाते हैं। घर के दरवाजों और चौखटों पर कलात्मक नक्काशी में मोर-पपीहा पक्षी तथा फूल-बेलें बनाई जाती हैं। छत के लिए आधार खम्बों के नीचे की कुरसी भी कलात्मक होती है।
प्रत्येक घर के सामने एक बड़ी बैठक होती है, इसे 'दरवाजा' या बरामदा कहा जाता है, यह घर का मुख्य भाग होता है, यहीं घर के मुखिया के बैठने का तख्त डला होता है। सामने आगंतुकों के लिए भी बैठने की व्यवस्था होती है। यह दरवाजा आमतौर पर कुछ ऊपर उठा हुआ होता है।
चारों ओर दालान बनाई जाती है, आँगन के बीचों-बीच ही सुन्दर तुलसीघरा होता है, जिसकी चारों दीवारों पर सुन्दर बेल-बूटे, चंदा-सूरज, स्वस्तिक आदि कलाकृतियां उकेरी जाती हैं। पौर में झूला डाला जाता है। इसी के पीछे एक तरफ चौका (रसोईघर) बना होता है और इसी से सटे हुए दहलान (दालान) में मही बनाने की मटकिया, मथानी, कड़निया, नेतना-नेतनी रखे होते हैं। एक कोने में अनाज रखने को बंडा तथा मिट्टी की कुठिये बनायी जाती हैं। अनाजों की दराई-पिसाई-कुटाई के लिए चकिया, जांतो, कूनेतो, उखरी आदि भी यहीं रखी या स्थापित होती हैं। चौका के बाहर ही पीने के पानी का बर्तन कुछ ऊँचाई पर रखा जाता है, शेष जगह में 'सपरना' बनाया जाता है। घर के भीतरी भाग में पूजन का स्थान होता है, जिसमें सिंहासन पर कुल देवी-देवताओं की प्रतिमाएं, पूजा-पात्र एवं धार्मिक ग्रन्थ आदि रखे होते हैं। घर की दीवारों पर कलात्मक घुड़े लगाए जाते हैं, जो घरेलू सामानों को टाँगने के काम आते हैं।
घर के पिछवाड़े में गाय-बैलों की सार होती है। यहाँ बैलगाड़ी, हल-बक्खर आदि कृषि उपकरण और पशुओं के लिए भूसा-चारा संग्रह कर रखे जाते हैं। बुंदेली बाखर का स्वरूप आकर्षक और लोक आवश्यकता के अनुरूप होता है।
Architectural Heritage (English)
Traditional houses of Bundelkhand are called 'Bakhar', which are built in a row pattern facing each other in villages. These long and wide houses have usually two floors. The ceiling of the first floor is made by laying wooden planks, on top of which a thick layer of clay is plastered. The walls of the house are made of local clay. Nowadays, bricks are being used more often. A thatched roof is covered with Kavelus (Clay-Tiles) in a very artistic way on wooden Collar Beam and Rafter. Beautiful carvings of birds and flower-creepers on the door frames of the house can be seen. The base of supporting pillars for the roof is also carved very artistically.
A special seating arrangement at the front space of every house is called 'Darwaza' or Veranda. It is the main part of every house and usually built on a slightly higher platform. The head of the family sits here on a special wooden seat in front of the visitors. A beautiful Tulsi-Ghara (Tulsi plant stand) in the middle of the courtyard is compulsory feature of this house, on which beautiful flowers, creepers, The Sun, The Moon, Swastika and other artworks are engraved or painted.
A wooden swing is placed next to the main door. The room behind this is called Chowka (i.e. kitchen) and in the adjoining room, the vessels for making butter-milk, churner, big vessels are kept. In one corner of this room, clay made granaries of different sizes, stone mortar, stone-mills are set up. Outside this Chowka, earthen pots and containers for drinking water are kept at some height and the adjacent space for washing clothes and utensils is called 'Saparna'. There is a worship place inside every house, where idols of family deities and religious text-books are kept with special care. Wooden pegs are fixed on the walls for hanging heavy household items.
Cattle of house are tethered at the backyard of the house. Bullock cart, plough, agricultural equipment and straw-fodder for animals are kept here. Thus, the structure of the house of Bundelkhand is attractive and according to the requirements of the local residents.
शिल्पकार एवं सहयोग दल • Cooperation & Participating Artists
सहयोग (Cooperation): ओमप्रकाश चौबे (Omprakash Choubey)
कलाकार (Artists): संजू, मानसिंह, शिवकुमार, नरेन्द्र सिंह, गिरवर सिंह, रितिक, भोला सिंह, महेन्द्र, चैनसिंह, परसादी सिंह, बसोरी सिंह, दुर्वेंद्र, शम्भू, अमरजीत, संतोष, जीतेन्द्र, कृष्ण कुमार, प्रियंका, जयदेवी, शिवदेवी एवं अनुराधा
Sanju, Mansingh, Shivkumar, Narendra Singh, Girvar Singh, Ritik, Bhola Singh, Mahendra, Chain Singh, Parsadi Singh, Bason Singh, Durvendra, Shambhu, Amarjeet, Santosh, Jeetendra, Krishna Kumar, Priyanka, Jaydevi, Shivdevi and Anuradha